Choć Tomasz Beksiński kojarzy się przede wszystkim z muzyką, jego wkład w polską kulturę filmową jest nie do przecenienia. Beksiński jest autorem kultowych tłumaczeń i licznych felietonów o tematyce filmowej, a do tego czytał na żywo listy dialogowe podczas seansów z kaset VHS – co w „Ostatniej rodzinie” zrekonstruował Jan P. Matuszyński. W ramach tegorocznej edycji Octopusa przypomnimy działalność okołofilmową Beksińskiego. W ramach wydarzenia zaprezentujemy cztery filmy w jego tłumaczeniach, nagrania z domowego archiwum kasetowego Tomasza Beksińskiego i dokument „Z wnętrza”, a po wszystkim zaprosimy Was na gotycką potańcówkę! Gośćmi wydarzenia będą lektorzy Jarosław Łukomski, Maciej Gudowski i Jacek Brzostyński, którzy przed dekadami czytali tłumaczenia Beksińskiego, a także redaktor naczelny „Teraz Rock” Wiesław Weiss. Kuratorem wydarzenia jest Tomasz Szwan. Wydarzenie organizujemy we współpracy z Muzeum Historycznym w Sanoku.